Not enough people wear hearing aids, experts say. Doing so could reduce dementia